slosh

slosh
[slɔʃ]
гл.
1) хлюпать, шлёпать (по лужам, грязи)

We sloshed through the mud. — Мы шлёпали по грязи.

Syn:
splash 2., slop I 2.
2) = slosh about / around
а) плескаться (о воде)

The water wassloshing around under his feet. — Вода плескалась у него под ногами.

I can hear water sloshing about in the bottom of the boat. — Я слышу, как на дне лодки плещется вода.

Syn:
slop I 2.
б) плескаться (в воде; о человеке)

I could hear her sloshing around in the bath. — Я слышал, как она плещется в ванне.

Syn:
splash 2., slop I 2.
3) разг.
а) плеснуть, пролить, разлить

to slosh paint on the floor — пролить краску на пол

He sloshed some coffee into the mug. — Он плеснул немного кофе в кружку.

Syn:
pour 1., spill 2.
б) выплёскиваться, проливаться

Some of the paint sloshed out of the can. — Из банки выплеснулось немного краски.

Syn:
slop I 2.
4) разг. ударять, шлёпать

to slosh smb. on the chin — шлёпнуть кого-нибудь по подбородку

Syn:
hit 2., strike I 1.

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "slosh" в других словарях:

  • slosh — /slosh/, v.i. 1. to splash or move through water, mud, or slush. 2. (of a liquid) to move about actively within a container. v.t. 3. to stir or splash (something) around in a fluid: to slosh the mop in the pail. 4. to splash (liquid) clumsily or… …   Universalium

  • slosh — [slɔʃ US sla:ʃ] v [Date: 1800 1900; Origin: Probably from slop + slush] 1.) [I,T always + adverb/preposition] if a liquid sloshes somewhere, or if you slosh it, it moves or is moved about in an uncontrolled way slosh around/about ▪ Water was… …   Dictionary of contemporary English

  • slosh|y — «SLOSH ee», adjective, slosh|i|er, slosh|i|est. = slushy. (Cf. ↑slushy) …   Useful english dictionary

  • Slosh — Slosh, Sloshy Slosh y See {Slush}, {Slushy}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slosh — [ slaʃ ] verb 1. ) intransitive or transitive if a liquid sloshes, or you slosh it, it moves violently inside its container, or some of it comes out of the container: SLOP: Some of the paint had sloshed out onto his shoes. 2. ) intransitive to… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • slosh — 1814, slush, sludge, probably a blend of slush and slop in its M.E. sense of muddy place. The verb meaning to splash about in mud or wet is from 1844. Meaning to pour carelessly is recorded from 1875. Sloshed drunk is recorded from c.1900 …   Etymology dictionary

  • slosh — ► VERB 1) (of liquid in a container) move irregularly with a splashing sound. 2) move through liquid with a splashing sound. 3) pour (liquid) clumsily. 4) Brit. informal hit hard. ► NOUN 1) an act or sound of splashing. 2) …   English terms dictionary

  • slosh — [släsh] vt. [var. of SLUSH] 1. to shake or agitate (a liquid or something in a liquid) 2. to apply (a liquid) lavishly or carelessly vi. 1. to splash or move clumsily through water, mud, etc. 2. to splash about: said of a liquid n …   English World dictionary

  • slosh — UK [slɒʃ] / US [slɑʃ] verb Word forms slosh : present tense I/you/we/they slosh he/she/it sloshes present participle sloshing past tense sloshed past participle sloshed 1) [intransitive/transitive] if a liquid sloshes, or if you slosh it, it… …   English dictionary

  • slosh — 1. n. beer; liquor. □ How about a glass of slosh? □ No slosh for me. Just plain water. 2. tv. & in. to drink liquor, including beer; to drink to excess. □ Are you going to slosh gin all night? □ …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • slosh — [[t]slɒʃ[/t]] v. i. 1) to splash or move through water, mud, or slush 2) (of a liquid) to move about actively within a container 3) to stir or splash (something) around in a fluid 4) to splash (liquid) clumsily or haphazardly 5) watery mire or… …   From formal English to slang


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»